chore(desktop): drop react-virtuoso + scroll debug instrumentation

pnpm-lock.yaml

@@ -101,9 +101,6 @@ importers:
       react-router-dom:
         specifier: ^6.28.0
         version: 6.30.3(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
-      react-virtuoso:
-        specifier: ^4.18.7
-        version: 4.18.7(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
       zustand:
         specifier: ^5.0.1
         version: 5.0.12(@types/react@18.3.28)(react@18.3.1)(use-sync-external-store@1.6.0(react@18.3.1))
@@ -5491,12 +5488,6 @@ packages:
     peerDependencies:
       react: ^18.3.1
 
-  react-virtuoso@4.18.7:
-    resolution: {integrity: sha512-xNF5zDGEEIMB7cKwcen/pLig0YDf6OnfFrVgKFa7sHPf9fRem0CaLshyObbBcP88jzn0enavL39EgplgdyT21g==}
-    peerDependencies:
-      react: '>=16 || >=17 || >= 18 || >= 19'
-      react-dom: '>=16 || >=17 || >= 18 || >=19'
-
   react@18.3.1:
     resolution: {integrity: sha512-wS+hAgJShR0KhEvPJArfuPVN1+Hz1t0Y6n5jLrGQbkb4urgPE/0Rve+1kMB1v/oWgHgm4WIcV+i7F2pTVj+2iQ==}
     engines: {node: '>=0.10.0'}
@@ -12992,11 +12983,6 @@ snapshots:
       react-shallow-renderer: 16.15.0(react@18.3.1)
       scheduler: 0.23.2
 
-  react-virtuoso@4.18.7(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1):
-    dependencies:
-      react: 18.3.1
-      react-dom: 18.3.1(react@18.3.1)
-
   react@18.3.1:
     dependencies:
       loose-envify: 1.4.0