feat(P4C.T4): SoundboardSettings — sync hook mount + per-row badges + remote-delete

Mount useSoundboardSync in SoundboardManagerDialog, thread badges map through
SoundboardCategoryGroup/SoundboardRow, render a cloud-state glyph badge inline
with each row's size/mime metadata, and wrap handleDelete to attempt a
best-effort remote delete via deleteRemoteSound before the local deleteSound call.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

apps/desktop/src/components/SoundboardManagerDialog.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
+import { deleteSound as deleteRemoteSound } from '@chat-app/shared/chat';
 import { getPttSettings } from '../lib/pttSettings';
 import { codeToShortcut } from '../lib/globalShortcut';
 import { invalidate as invalidateSoundCache, preload } from '../lib/soundboardPlayback';
@@ -15,6 +16,8 @@ import {
   subscribeSoundboardChanges,
   updateSound,
 } from '../lib/soundboardStorage';
+import { supabase } from '../lib/supabase';
+import { useSoundboardSync, type SyncBadge } from '../hooks/useSoundboardSync';
 import { Modal } from './Modal';
 import {
   AlertIcon,
@@ -46,6 +49,7 @@ export function SoundboardManagerDialog({ open, onClose }: Props) {
   const [busyId, setBusyId] = useState<string | null>(null);
   const [error, setError] = useState<string | null>(null);
   const [previewingId, setPreviewingId] = useState<string | null>(null);
+  const { badges } = useSoundboardSync();
 
   const refresh = useCallback(async () => {
     setLoading(true);
@@ -167,6 +171,11 @@ export function SoundboardManagerDialog({ open, onClose }: Props) {
     }
     setBusyId(id);
     try {
+      try {
+        await deleteRemoteSound(supabase, id);
+      } catch (err) {
+        console.warn('remote sound delete failed (local delete proceeds)', err);
+      }
       await deleteSound(id);
       invalidateSoundCache(id);
       if (previewingId === id) stopPreview();
@@ -301,6 +310,7 @@ export function SoundboardManagerDialog({ open, onClose }: Props) {
                   entriesTotal={entries}
                   busyId={busyId}
                   previewingId={previewingId}
+                  badges={badges}
                   onPatch={handlePatch}
                   onDelete={handleDelete}
                   onPreview={handlePreview}
@@ -323,6 +333,7 @@ interface GroupProps {
   entriesTotal: SoundboardEntry[];
   busyId: string | null;
   previewingId: string | null;
+  badges: Map<string, SyncBadge>;
   onPatch: (id: string, patch: Parameters<typeof updateSound>[1]) => Promise<void>;
   onDelete: (id: string) => Promise<void>;
   onPreview: (entry: SoundboardEntry) => Promise<void>;
@@ -335,6 +346,7 @@ function SoundboardCategoryGroup({
   entriesTotal,
   busyId,
   previewingId,
+  badges,
   onPatch,
   onDelete,
   onPreview,
@@ -370,6 +382,7 @@ function SoundboardCategoryGroup({
               isLast={idx === entries.length - 1}
               busy={busyId === entry.id}
               previewing={previewingId === entry.id}
+              badge={badges.get(entry.id)}
               onPatch={onPatch}
               onDelete={onDelete}
               onPreview={onPreview}
@@ -392,6 +405,7 @@ interface RowProps {
   isLast: boolean;
   busy: boolean;
   previewing: boolean;
+  badge: SyncBadge | undefined;
   onPatch: (id: string, patch: Parameters<typeof updateSound>[1]) => Promise<void>;
   onDelete: (id: string) => Promise<void>;
   onPreview: (entry: SoundboardEntry) => Promise<void>;
@@ -406,6 +420,7 @@ function SoundboardRow({
   isLast,
   busy,
   previewing,
+  badge,
   onPatch,
   onDelete,
   onPreview,
@@ -503,6 +518,13 @@ function SoundboardRow({
         )}
         <p className="text-[10px] text-fg-muted">
           {(entry.size / BYTES_PER_MB).toFixed(2)} MB · {entry.mime}
+          <span
+            title={badgeTitle(badge)}
+            aria-label={badgeTitle(badge)}
+            className="ml-2 inline-flex items-center text-[10px] font-medium text-fg-muted"
+          >
+            {badgeGlyph(badge)}
+          </span>
         </p>
       </div>
 
@@ -623,3 +645,25 @@ function SoundboardRow({
     </li>
   );
 }
+
+// ---------------------------------------------------------------------------
+
+function badgeGlyph(b: SyncBadge | undefined): string {
+  switch (b) {
+    case 'uploading': return '↑';
+    case 'downloading': return '↓';
+    case 'error': return '⚠';
+    case 'synced':
+    default: return '☁';
+  }
+}
+
+function badgeTitle(b: SyncBadge | undefined): string {
+  switch (b) {
+    case 'uploading': return 'Hochladen…';
+    case 'downloading': return 'Wird heruntergeladen…';
+    case 'error': return 'Synchronisationsfehler';
+    case 'synced':
+    default: return 'Synchronisiert';
+  }
+}