{
  "nav": {
    "chats": "Chats",
    "friends": "Freunde",
    "settings": "Einstellungen",
    "admin": "Admin"
  },
  "sidebar": {
    "search_placeholder": "Suchen…",
    "new_chat": "Neuer Chat",
    "sign_out": "Abmelden"
  },
  "presence": {
    "online": "Online",
    "idle": "Abwesend",
    "dnd": "Nicht stören",
    "invisible": "Unsichtbar",
    "offline": "Offline"
  },
  "chats": {
    "empty_title": "Noch keine Unterhaltungen",
    "empty_subtitle": "Starte einen Chat über den Freunde-Tab.",
    "select_prompt": "Unterhaltung auswählen",
    "select_subtitle": "Wähle einen Chat aus der Liste oder starte einen neuen.",
    "deleted": "(gelöscht)",
    "edited": "bearbeitet",
    "seen": "Gelesen",
    "typing_one": "{{name}} schreibt…",
    "typing_many": "{{count}} schreiben…",
    "new_chat": "Neuer Chat",
    "new_group": "Neue Gruppe",
    "call_outgoing": "Ausgehender Anruf",
    "call_incoming": "Eingehender Anruf",
    "call_missed": "Verpasster Anruf",
    "call_no_answer": "Keine Antwort",
    "call_declined": "Anruf abgelehnt"
  },
  "call": {
    "start_audio": "Sprachanruf",
    "incoming_title": "Eingehender Anruf",
    "incoming_from": "{{name}} ruft an",
    "incoming_group_from": "{{name}} ruft die Gruppe",
    "outgoing_ringing": "Klingelt…",
    "connecting": "Verbinde…",
    "connected": "Im Gespräch",
    "accept": "Annehmen",
    "decline": "Ablehnen",
    "hangup": "Auflegen",
    "mute": "Stumm",
    "unmute": "Laut",
    "busy": "Besetzt — bereits im Gespräch",
    "active_in_conv": "Laufender Anruf · {{count}} im Raum",
    "join": "Beitreten",
    "in_call": "Im Anruf",
    "waiting_for_peers": "Warte auf andere…",
    "voice_connected": "Sprachchat verbunden",
    "still_live": "Anruf läuft noch",
    "share_screen": "Bildschirm teilen",
    "stop_share_screen": "Screen-Share stoppen",
    "is_sharing_screen": "{{name}} teilt den Bildschirm",
    "watch_screen": "Bildschirm anschauen",
    "stop_watching": "Nicht mehr anschauen",
    "fullscreen": "Vollbild",
    "e2ee_active_hint": "Audio + Video sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt"
  },
  "group": {
    "create_title": "Neue Gruppe",
    "create_name_label": "Gruppenname",
    "create_name_placeholder": "Team-Chat",
    "create_members_label": "Freunde hinzufügen",
    "create_members_empty": "Noch keine Freunde — erst welche hinzufügen.",
    "create_cta": "Gruppe erstellen",
    "create_cta_loading": "Erstelle…",
    "info_title": "Gruppen-Info",
    "info_members": "Mitglieder",
    "info_role_admin": "Admin",
    "info_role_mod": "Mod",
    "info_role_member": "Mitglied",
    "info_add_title": "Mitglieder hinzufügen",
    "info_add_empty": "Alle deine Freunde sind bereits in dieser Gruppe.",
    "info_add_help": "Klick auf einen Freund um ihn direkt hinzuzufügen.",
    "info_leave": "Gruppe verlassen",
    "info_leave_confirm": "Diese Gruppe wirklich verlassen?"
  },
  "friends": {
    "title": "Freunde",
    "search_placeholder": "Nach Benutzername suchen…",
    "search_min_chars": "Mindestens 2 Zeichen eingeben.",
    "search_no_results": "Keine Treffer.",
    "search_results_title": "Suchergebnisse",
    "send_request": "Anfrage senden",
    "request_sent": "Anfrage gesendet",
    "already_friends": "Bereits befreundet",
    "incoming_request": "Möchte befreundet sein",
    "tab_friends": "Freunde",
    "tab_pending": "Ausstehend",
    "tab_requests": "Anfragen",
    "empty_friends": "Noch keine Freunde.",
    "empty_pending": "Keine ausgehenden Anfragen.",
    "empty_requests": "Keine eingehenden Anfragen.",
    "action_message": "Nachricht",
    "action_unfriend": "Entfernen",
    "action_accept": "Annehmen",
    "action_decline": "Ablehnen",
    "action_cancel": "Abbrechen",
    "confirm_unfriend": "Diesen Freund entfernen?"
  },
  "admin": {
    "nav": "Admin",
    "title": "Admin-Panel",
    "settings_title": "Globale Einstellungen",
    "invites_enabled": "Neue Registrierungen erlauben",
    "invites_enabled_hint": "Wenn aus, kann sich niemand neu registrieren — auch nicht mit gültigem Invite.",
    "invites_title": "Einladungscodes",
    "invites_create": "Neuer Code",
    "invites_empty": "Noch keine Codes.",
    "invites_disable": "Deaktivieren",
    "invites_enable": "Aktivieren",
    "invites_delete": "Löschen",
    "invites_copy": "Kopieren",
    "invites_copied": "Kopiert",
    "users_title": "Benutzer",
    "users_empty": "Noch keine Profile.",
    "users_flag_admin": "Admin",
    "users_flag_banned": "Gesperrt",
    "users_flag_blocked_inviting": "Darf keine Invites erstellen",
    "invite_col_code": "Code",
    "invite_col_uses": "Nutzung",
    "invite_col_expires": "Läuft ab",
    "invite_col_status": "Status",
    "invite_col_created": "Erstellt",
    "invite_status_active": "Aktiv",
    "invite_status_disabled": "Deaktiviert",
    "invite_status_expired": "Abgelaufen",
    "invite_expires_never": "Nie"
  },
  "settings": {
    "title": "Einstellungen",
    "section_account": "Account",
    "section_appearance": "Darstellung",
    "section_privacy": "Privatsphäre",
    "section_devices": "Geräte",
    "section_voice": "Sprache",
    "audio_quality": "Audio-Qualität",
    "audio_voice": "Sprache (Empfohlen)",
    "audio_hifi": "HiFi / Musik",
    "audio_voice_hint": "Mono 48 kbps mit Noise-Suppression, Echo-Cancellation und Auto-Gain. Optimiert für Sprache im Raum.",
    "audio_hifi_hint": "Stereo 510 kbps Opus ohne DSP — bester Musik/Broadcast-Sound. Erfordert ruhige Umgebung.",
    "e2ee_calls": "Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (Calls)",
    "e2ee_calls_hint": "Audio + Video werden vor dem Upload verschlüsselt. Der Server sieht nur Ciphertext. Alle Teilnehmer müssen die Option aktiv haben.",
    "e2ee_calls_unsupported": "Dein Browser unterstützt keine Insertable Streams. E2EE-Calls nicht verfügbar.",
    "ptt_enabled": "Push-to-Talk",
    "ptt_enabled_hint": "Mic bleibt stumm, bis die Taste gehalten wird. Overridet den normalen Mute-Button.",
    "ptt_key": "Hotkey",
    "ptt_press_key": "Taste drücken…",
    "section_screen_share": "Bildschirmfreigabe",
    "screen_share_quality": "Qualität",
    "screen_share_hint": "WebRTC passt Bitrate + Auflösung dynamisch an die Netzwerkqualität an (SVC/VP9). Die Werte sind Obergrenzen. Änderungen greifen beim nächsten Call.",
    "language": "Sprache",
    "presence": "Status",
    "show_read_receipts": "Lesebestätigungen anzeigen",
    "show_read_receipts_hint": "Wenn aus, sehen andere nicht wann du ihre Nachrichten gelesen hast — und du siehst nicht wann sie deine gelesen haben.",
    "allow_dms_strangers": "DMs von Fremden erlauben",
    "allow_dms_strangers_hint": "Wenn aus, können dich nur Freunde direkt anschreiben.",
    "this_device": "Dieses Gerät",
    "danger_zone": "Gefahrenzone",
    "sign_out": "Abmelden"
  },
  "update": {
    "available": "Update verfügbar",
    "install": "Installieren & Neustarten",
    "downloading": "Lade",
    "installing": "Installiere…"
  }
}